Absolument. Voici l’article sportif sur Keylor Navas, traduit en français.

Keylor Navas, décisif : Le « Tico » mène les Pumas à la qualification pour la « Liguilla » de la Liga MX La légende de Keylor Navas continue de grandir. Le gardien de but costaricien a de nouveau été un protagoniste hier, le 8 novembre, jouant un rôle décisif dans la qualification de son équipe, les Pumas de […]

Absolument. Voici l’article sur l’initiative « Costa Rica Azul » traduit en français.

L’initiative « Costa Rica Azul » remporte le « Global Democracy Award 2025 » pour son impact socio-environnemental Dans un monde où la protection de l’environnement et le renforcement de la démocratie semblent souvent être des défis distincts, une initiative costaricienne a prouvé qu’ils sont intrinsèquement liés. « Costa Rica Azul » (Costa Rica Bleu), un projet dédié à la conservation […]

Le Costa Rica lance « Fogón Futuro » : la stratégie nationale qui fait de sa cuisine un moteur d’identité, de durabilité et de développement

Le Ministère de la Culture et de la Jeunesse a présenté aujourd’hui la Stratégie Nationale de Gastronomie Fogón Futuro, une feuille de route nationale qui connecte les producteurs, les cuisinières, les communautés, le monde universitaire et le secteur touristique pour renforcer la cuisine costaricienne en tant que patrimoine vivant et moteur de développement durable. Le […]

Costa Rica : 6ème pays le plus innovant d’Amérique latine en 2025

Le Costa Rica se classe au 6e rang des pays les plus innovants d’Amérique latine pour l’année 2025, selon l’Indice mondial de l’innovation (GII), mettant en évidence son leadership en matière d’innovation régionale. L’Institut national de la statistique et du recensement (INEC) du Costa Rica rapporte que le pays a obtenu 33,18 points sur 100 […]