{"id":6681,"date":"2025-11-15T04:46:37","date_gmt":"2025-11-15T04:46:37","guid":{"rendered":"https:\/\/peopleofcostarica.com\/?p=6681"},"modified":"2025-11-11T04:54:46","modified_gmt":"2025-11-11T04:54:46","slug":"linflation-doctobre-revele-deux-realites-lindice-interannuel-reste-negatif-mais-des-aliments-cles-senvolent","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/peopleofcostarica.com\/fr\/linflation-doctobre-revele-deux-realites-lindice-interannuel-reste-negatif-mais-des-aliments-cles-senvolent\/","title":{"rendered":"L’inflation d’octobre r\u00e9v\u00e8le deux r\u00e9alit\u00e9s : l’indice interannuel reste n\u00e9gatif, mais des aliments cl\u00e9s s’envolent"},"content":{"rendered":"\n

L’indice interannuel s’\u00e9tablit \u00e0 -0,38 % ; cependant, le co\u00fbt des pommes de terre a augment\u00e9 de plus de 20 % au cours du dernier mois. En contrepartie, des produits comme le riz, les tomates et les oignons ont enregistr\u00e9 des baisses.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

L’Institut National de la Statistique et du Recensement (INEC) a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 les donn\u00e9es de l’Indice des Prix \u00e0 la Consommation (IPC) pour octobre 2025, d\u00e9peignant un tableau \u00e9conomique contrast\u00e9 pour les m\u00e9nages costariciens.<\/p>\n\n\n\n

Alors que la variation interannuelle (d’octobre 2024 \u00e0 octobre 2025) reste en territoire n\u00e9gatif \u00e0 -0,38 %<\/strong>, marquant la troisi\u00e8me ann\u00e9e cons\u00e9cutive avec cette tendance, la variation mensuelle a enregistr\u00e9 une l\u00e9g\u00e8re augmentation de +0,19 %<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Cette augmentation mensuelle a \u00e9t\u00e9 tir\u00e9e par des hausses significatives de produits de grande consommation, tandis que d’autres biens de premi\u00e8re n\u00e9cessit\u00e9 ont offert un certain r\u00e9pit.<\/p>\n\n\n\n

Sur les 289 biens et services qui composent l’indice, l’INEC a rapport\u00e9 que 38 % des produits ont augment\u00e9, 43 % ont baiss\u00e9 et 19 % n’ont pr\u00e9sent\u00e9 aucune variation.<\/p>\n\n\n\n

Principales augmentations du mois<\/h4>\n\n\n\n

La cat\u00e9gorie alimentaire a \u00e9t\u00e9 le principal moteur des hausses en octobre. Le produit ayant eu l’effet positif le plus significatif sur la variation mensuelle est la pomme de terre<\/strong>, qui a enregistr\u00e9 une augmentation consid\u00e9rable de +20,12 %<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Elle a \u00e9t\u00e9 suivie par les services li\u00e9s au tourisme et aux transports. Les forfaits vacances \u00e0 l’\u00e9tranger<\/strong> ont augment\u00e9 de +4,16 %<\/strong> et les billets d’avion<\/strong> de +7,52 %<\/strong>. Ces augmentations impactent le co\u00fbt des voyages hors du pays \u00e0 l’approche de la haute saison de fin d’ann\u00e9e. L’essence a \u00e9galement enregistr\u00e9 une hausse de 1,21 %.<\/p>\n\n\n\n

Biens et services \u00e0 la baisse<\/h4>\n\n\n\n

En contrepartie, plusieurs aliments essentiels du panier de la m\u00e9nag\u00e8re ont contribu\u00e9 \u00e0 un effet n\u00e9gatif, mod\u00e9rant la hausse globale de l’indice.<\/p>\n\n\n\n

Le riz<\/strong> a enregistr\u00e9 une baisse de -1,63 %<\/strong>, suivi de l\u00e9gumes cl\u00e9s tels que les tomates<\/strong> (-3,70 %) et les oignons<\/strong> (-4,56 %). Ces baisses repr\u00e9sentent un soulagement pour le co\u00fbt de l’alimentation de base dans les m\u00e9nages.<\/p>\n\n\n\n

Perspective g\u00e9n\u00e9rale<\/h4>\n\n\n\n

Le rapport de l’INEC refl\u00e8te un sc\u00e9nario de forte volatilit\u00e9 des prix sur des produits sp\u00e9cifiques. Bien que l’inflation g\u00e9n\u00e9rale reste ma\u00eetris\u00e9e et en dessous de l’objectif de la Banque Centrale, la r\u00e9alit\u00e9 pour le consommateur au supermarch\u00e9 est mitig\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

Alors que le co\u00fbt de certaines composantes de base du \u00ab\u00a0casado\u00a0\u00bb ou du \u00ab\u00a0gallo pinto\u00a0\u00bb (plats traditionnels) a diminu\u00e9, d’autres produits essentiels comme les pommes de terre ont connu des hausses drastiques qui impactent directement les budgets familiaux.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L’indice interannuel s’\u00e9tablit \u00e0 -0,38 % ; cependant, le co\u00fbt des pommes de terre a augment\u00e9 de plus de 20 % au cours du dernier mois. En contrepartie, des produits comme le riz, les tomates et les oignons ont enregistr\u00e9 des baisses. L’Institut National de la Statistique et du Recensement (INEC) a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 les donn\u00e9es […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6677,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[86],"tags":[],"class_list":["post-6681","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/peopleofcostarica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6681","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/peopleofcostarica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/peopleofcostarica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peopleofcostarica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peopleofcostarica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6681"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/peopleofcostarica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6681\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6682,"href":"https:\/\/peopleofcostarica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6681\/revisions\/6682"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peopleofcostarica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6677"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/peopleofcostarica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6681"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/peopleofcostarica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6681"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/peopleofcostarica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6681"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}