{"id":5551,"date":"2025-08-29T21:16:30","date_gmt":"2025-08-29T21:16:30","guid":{"rendered":"https:\/\/peopleofcostarica.com\/?p=5551"},"modified":"2025-08-26T21:27:02","modified_gmt":"2025-08-26T21:27:02","slug":"le-projet-du-parc-naturel-urbain-simon-bolivar-progresse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/peopleofcostarica.com\/fr\/le-projet-du-parc-naturel-urbain-simon-bolivar-progresse\/","title":{"rendered":"Le projet du Parc Naturel Urbain Sim\u00f3n Bol\u00edvar progresse"},"content":{"rendered":"\n<p>Le Minist\u00e8re de l&rsquo;Environnement et de l&rsquo;\u00c9nergie (MINAE), le Minist\u00e8re de la Culture et de la Jeunesse (MCJ) et la Municipalit\u00e9 de San Jos\u00e9 ont pr\u00e9sent\u00e9 ce lundi 18 ao\u00fbt les concepts, le plan directeur et le Plan G\u00e9n\u00e9ral de Gestion du Parc Naturel Urbain (PNUR) Sim\u00f3n Bol\u00edvar.<\/p>\n\n\n\n<p>La proposition a \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9e par l&rsquo;Association des Amis de la Nature du Pacifique Central et Sud (ASANA), gr\u00e2ce au financement du Projet de Transition vers une \u00c9conomie Verte Urbaine (TEVU) et du MINAE par le biais de la Zone de Conservation Centrale (ACC). Cette contribution fait partie du Programme d&rsquo;Impact des Villes Durables du Fonds pour l&rsquo;environnement mondial (FEM 7), mis en \u0153uvre par le Programme des Nations Unies pour le d\u00e9veloppement (PNUD) et l&rsquo;Organisation pour les \u00c9tudes Tropicales (OET).<\/p>\n\n\n\n<p>L&rsquo;annonce a eu lieu dans les locaux du Mus\u00e9e National du Costa Rica et a compt\u00e9 avec la participation de Franz Tattenbach Capra, ministre du MINAE, Jorge Rodr\u00edguez Vives, ministre du MCJ, et Luis Diego Miranda M\u00e9ndez, maire de San Jos\u00e9. L&rsquo;\u00e9v\u00e9nement s&rsquo;est d\u00e9roul\u00e9 dans le cadre des c\u00e9l\u00e9brations du Mois des Parcs Nationaux.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.mcj.go.cr\/sites\/default\/files\/styles\/mediana_scale_430_libre\/public\/2025-08\/1.jpeg?itok=RXwDX8eL\" alt=\"Avanza proyecto del Parque Natural Urbano Sim\u00f3n Bol\u00edvar\" title=\"Avanza proyecto del Parque Natural Urbano Sim\u00f3n Bol\u00edvar\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>Lors de la pr\u00e9sentation, ASANA a r\u00e9alis\u00e9 une projection r\u00e9aliste de ce que sera l&rsquo;ancien zoo, aujourd&rsquo;hui transform\u00e9 en premier Parc Naturel Urbain de la Grande Aire M\u00e9tropolitaine, comprenant un circuit culturel et patrimonial unique.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab R\u00e9inventer l&rsquo;h\u00e9ritage \u00bb est la phrase qui a inspir\u00e9 la proposition de la nouvelle infrastructure, laquelle se concentre sur l&rsquo;exploitation des traces des constructions pr\u00e9c\u00e9dentes et l&rsquo;adaptation des espaces avec une proposition fra\u00eeche, moderne, mais en m\u00eame temps respectueuse de l&rsquo;h\u00e9ritage historique du site.<\/p>\n\n\n\n<p>De plus, le Plan G\u00e9n\u00e9ral de Gestion a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9, qui est l&rsquo;instrument officiel pour \u00e9tablir les axes essentiels pour l&rsquo;administration et la gestion du Parc Naturel Urbain Sim\u00f3n Bol\u00edvar au cours des 10 prochaines ann\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p>La for\u00eat et sa biodiversit\u00e9, les \u00e9cosyst\u00e8mes aquatiques, le patrimoine architectural et culturel, ainsi que les espaces pour les loisirs, l&rsquo;\u00e9ducation et le bien-\u00eatre des personnes sont les principaux aspects que l&rsquo;on cherche \u00e0 restaurer et \u00e0 prot\u00e9ger sur le site. Pour cela, trois strat\u00e9gies ont \u00e9t\u00e9 propos\u00e9es : la premi\u00e8re se concentre sur la conservation, la restauration et la recherche du paysage naturel ; la deuxi\u00e8me sur la restauration et la protection du patrimoine architectural et culturel ; et la troisi\u00e8me sur la restauration et l&rsquo;entretien des espaces pour l&rsquo;int\u00e9gration et le bien-\u00eatre des personnes.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.mcj.go.cr\/sites\/default\/files\/styles\/mediana_scale_430_libre\/public\/2025-08\/8.jpeg?itok=Dknqwj96\" alt=\"Avanza proyecto del Parque Natural Urbano Sim\u00f3n Bol\u00edvar\" title=\"Avanza proyecto del Parque Natural Urbano Sim\u00f3n Bol\u00edvar\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>\u00ab C&rsquo;est une \u00e9tape majeure de transformer un ancien zoo d&rsquo;\u00c9tat en premier Parc Naturel Urbain de la Grande Aire M\u00e9tropolitaine, car cela d\u00e9montre non seulement l&rsquo;engagement de cette administration envers la protection de la faune sauvage, mais c&rsquo;est aussi le r\u00e9sultat de l&rsquo;union des efforts entre le gouvernement local et le gouvernement central. De plus, il comprend un circuit culturel et patrimonial unique en plein c\u0153ur de San Jos\u00e9 pour le plaisir des citoyens. Nous tenons l&rsquo;engagement que nous avons pris il y a quelques mois et nous avons travaill\u00e9 dur avec des alli\u00e9s de multiples secteurs pour sauvegarder et restaurer ce joyau environnemental et culturel \u00bb, a expliqu\u00e9 Franz Tattenbach, ministre de l&rsquo;Environnement et de l&rsquo;\u00c9nergie.<\/p>\n\n\n\n<p>Le PNUR Sim\u00f3n Bol\u00edvar a une superficie de 2,63 hectares, est situ\u00e9 dans le district del Carmen et fait partie du Corridor Biologique Interurbain R\u00edo Torres. Depuis son ouverture au public en 1921, l&rsquo;espace a \u00e9volu\u00e9 et s&rsquo;est adapt\u00e9 aux diff\u00e9rentes visions de ce que la soci\u00e9t\u00e9 reconna\u00eet comme un lieu de loisirs et de contact avec la nature. Le site conserve encore des \u00e9l\u00e9ments originaux qui permettent de reconstruire son histoire, et c&rsquo;est pourquoi le Minist\u00e8re de la Culture et de la Jeunesse a identifi\u00e9 un circuit de grande valeur historique et patrimoniale qui constituera un nouvel \u00e9l\u00e9ment \u00e0 mettre en avant pour le plaisir de ses visiteurs.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.mcj.go.cr\/sites\/default\/files\/styles\/mediana_scale_430_libre\/public\/2025-08\/IMG_9255.jpg?itok=Upyq6hku\" alt=\"Jorge Rodr\u00edguez Vives\" title=\"Jorge Rodr\u00edguez Vives\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>\u00ab Dans cet espace embl\u00e9matique, qui a \u00e9t\u00e9 pendant des d\u00e9cennies le si\u00e8ge du zoo Sim\u00f3n Bol\u00edvar, nous avons d\u00e9fini une nouvelle mani\u00e8re de comprendre l&rsquo;art, la culture et la nature. C&rsquo;est pourquoi, et gr\u00e2ce au Mus\u00e9e National du Costa Rica, une des collections naturelles de cette institution sera transf\u00e9r\u00e9e dans cette enceinte, cr\u00e9ant un environnement d&rsquo;apprentissage, de recherche, de loisirs et de plaisir pour tous. Les anciennes cages qui abritaient autrefois des animaux se transformeront en espaces r\u00e9cr\u00e9atifs, formatifs et d&rsquo;expositions d&rsquo;art. Nous voulons qu&rsquo;elles deviennent des zones vivantes, ouvertes \u00e0 la cr\u00e9ativit\u00e9, aux initiatives culturelles et \u00e0 la rencontre communautaire, contribuant ainsi \u00e0 la revitalisation \u00e9conomique locale \u00bb, a mentionn\u00e9 Jorge Rodr\u00edguez Vives, ministre de la Culture et de la Jeunesse.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c0 court terme (1-3 ans), il est pr\u00e9vu de compl\u00e9ter les phases de diagnostic et de planification, ainsi que la mise en \u0153uvre d&rsquo;actions essentielles pour l&rsquo;ouverture au public. Par la suite, \u00e0 moyen terme (3-5 ans), les actions d&rsquo;entretien et de r\u00e9cup\u00e9ration de l&rsquo;infrastructure existante devront \u00eatre achev\u00e9es, et \u00e0 long terme (5-10 ans), le d\u00e9veloppement de nouvelles infrastructures sera compl\u00e9t\u00e9 pour \u00e9largir l&rsquo;offre de services et d&rsquo;opportunit\u00e9s pour les loisirs, l&rsquo;\u00e9ducation, la d\u00e9tente et la sant\u00e9 mentale.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab Nous sommes heureux de reconna\u00eetre comme une avanc\u00e9e importante l&rsquo;existence de plans concrets pour l&rsquo;intervention du Parc Sim\u00f3n Bol\u00edvar. Depuis la Municipalit\u00e9 de San Jos\u00e9, nous avons eu des r\u00e9unions avec le Minist\u00e8re de l&rsquo;Environnement et de l&rsquo;\u00c9nergie (MINAE) afin de d\u00e9terminer la port\u00e9e de notre participation \u00e0 ce projet. Dans les prochaines semaines, nous d\u00e9finirons avec pr\u00e9cision la port\u00e9e de cette collaboration. Jusqu&rsquo;\u00e0 pr\u00e9sent, nous avons maintenu un dialogue tr\u00e8s satisfaisant avec le Syst\u00e8me National des Aires de Conservation (SINAC), qui a ouvert la possibilit\u00e9 pour la Municipalit\u00e9 d&rsquo;utiliser certaines de ses installations pour le d\u00e9veloppement d&rsquo;activit\u00e9s communautaires. De m\u00eame, l&rsquo;option a \u00e9t\u00e9 soulev\u00e9e que le gouvernement local contribue avec des ressources \u00e0 la r\u00e9cup\u00e9ration de certains espaces du parc. Tous ces aspects seront formellement \u00e9tablis dans les prochaines semaines par la signature d&rsquo;une convention \u00bb, a indiqu\u00e9 Diego Miranda M\u00e9ndez, maire de la Municipalit\u00e9 de San Jos\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>L&rsquo;investissement total, y compris l&rsquo;exploitation et l&rsquo;investissement dans la nouvelle infrastructure, est estim\u00e9 \u00e0 8 millions de dollars.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Minist\u00e8re de l&rsquo;Environnement et de l&rsquo;\u00c9nergie (MINAE), le Minist\u00e8re de la Culture et de la Jeunesse (MCJ) et la Municipalit\u00e9 de San Jos\u00e9 ont pr\u00e9sent\u00e9 ce lundi 18 ao\u00fbt les concepts, le plan directeur et le Plan G\u00e9n\u00e9ral de Gestion du Parc Naturel Urbain (PNUR) Sim\u00f3n Bol\u00edvar. La proposition a \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9e par l&rsquo;Association [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5548,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[86],"tags":[],"class_list":["post-5551","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/peopleofcostarica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5551","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/peopleofcostarica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/peopleofcostarica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peopleofcostarica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peopleofcostarica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5551"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/peopleofcostarica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5551\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5555,"href":"https:\/\/peopleofcostarica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5551\/revisions\/5555"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peopleofcostarica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5548"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/peopleofcostarica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5551"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/peopleofcostarica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5551"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/peopleofcostarica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5551"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}