{"id":5180,"date":"2025-07-31T16:46:00","date_gmt":"2025-07-31T16:46:00","guid":{"rendered":"https:\/\/peopleofcostarica.com\/?p=5180"},"modified":"2025-07-31T16:54:27","modified_gmt":"2025-07-31T16:54:27","slug":"centro-de-la-cultura-cartaginesa-inaugurera-lexposition-internationale-portrait-de-lamerique-dans-ses-femmes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/peopleofcostarica.com\/fr\/centro-de-la-cultura-cartaginesa-inaugurera-lexposition-internationale-portrait-de-lamerique-dans-ses-femmes\/","title":{"rendered":"Centro de la Cultura Cartaginesa inaugurera l\u2019exposition internationale \u00ab Portrait de l\u2019Am\u00e9rique dans ses Femmes \u00bb"},"content":{"rendered":"\n<p>Au cours du mois d\u2019ao\u00fbt 2025, le Centre culturel cartaginois, d\u00e9pendant du Minist\u00e8re de la Culture et de la Jeunesse, accueillera l\u2019exposition internationale \u00ab Portrait de l\u2019Am\u00e9rique dans ses Femmes \u00bb de l\u2019artiste plasticien argentin Javier Orlando Pelichotti.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019exposition, constitu\u00e9e d\u2019une installation photographique de dix \u0153uvres grand format, rend hommage aux femmes travailleuses du continent am\u00e9ricain.<\/p>\n\n\n\n<p>Chaque pi\u00e8ce est r\u00e9alis\u00e9e sur des partitions musicales italiennes centenaires, enrichies de pigments et de min\u00e9raux extraits de diverses r\u00e9gions d\u2019Argentine, puis prot\u00e9g\u00e9es par une laque v\u00e9g\u00e9tale naturelle.<\/p>\n\n\n\n<p>Selon le Centre culturel cartaginois, cette s\u00e9rie est mise en sc\u00e8ne par l\u2019artiste cartaginoise Virginia Az\u00f3car. Elle a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9e dans des mus\u00e9es majeurs au Venezuela, en Argentine et en Inde, et sera prochainement expos\u00e9e \u00e0 la Biennale de La Havane, \u00e0 Cuba.<\/p>\n\n\n\n<p>Apr\u00e8s son inauguration, le public pourra visiter la manifestation :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>du lundi au vendredi, de 8 h \u00e0 17 h<\/li>\n\n\n\n<li>les samedis et dimanches, de 9 h \u00e0 18 h<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>L\u2019entr\u00e9e est libre et gratuite.<\/p>\n\n\n\n<p>Javier Orlando Pelichotti est n\u00e9 en Argentine en 1975. Il est titulaire d\u2019une licence et d\u2019un post-grade en Cr\u00e9ativit\u00e9 de l\u2019Universit\u00e9 nationale de Cuyo. Il a \u00e9t\u00e9 commissaire d\u2019exposition au Museu de Arte Moderna da Bahia (Br\u00e9sil) et enseignant universitaire. Sa carri\u00e8re comprend plus de 250 expositions dans des pays tels que la Suisse, l\u2019Allemagne, l\u2019Espagne, l\u2019Inde, le Japon et le Mexique. Il a particip\u00e9 \u00e0 39 biennales internationales, si\u00e9g\u00e9 comme jur\u00e9 dans des concours prestigieux et re\u00e7u de nombreux prix et distinctions pour son travail artistique.<\/p>\n\n\n\n<p>Ce projet se r\u00e9alise en collaboration avec diverses entit\u00e9s locales, parmi lesquelles :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>le Programme de promotion culturelle de l\u2019Universit\u00e9 nationale d\u2019\u00e9ducation \u00e0 distance (UNED)<\/li>\n\n\n\n<li>le Programme pour la personne \u00e2g\u00e9e de l\u2019UNED<\/li>\n\n\n\n<li>la Direction r\u00e9gionale de l\u2019\u00e9ducation de Cartago<\/li>\n\n\n\n<li>le Coll\u00e8ge universitaire de Cartago<\/li>\n\n\n\n<li>le Centre civique pour la paix de Cartago<\/li>\n\n\n\n<li>l\u2019Association \u00ab De la Mano con el Adulto Mayor \u00bb de Tabl\u00f3n de El Guarco<\/li>\n\n\n\n<li>le Collectif Matices<\/li>\n\n\n\n<li>l\u2019artiste cartaginoise Virginia Az\u00f3car<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Activit\u00e9s compl\u00e9mentaires<\/h2>\n\n\n\n<p>Durant son s\u00e9jour au Costa Rica, du 2 au 10 ao\u00fbt, l\u2019artiste Javier Orlando Pelichotti participera \u00e0 plusieurs \u00e9v\u00e9nements culturels et ateliers d\u2019exploration artistique :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Intervention artistique avec le Collectif Matices Mercredi 6 ao\u00fbt, 9 h, Centre culturel cartaginois<\/li>\n\n\n\n<li>Rencontre artistique dans les Maisons et Centres culturels Vendredi 8 ao\u00fbt, Monument national Maison de la Culture Alfredo Gonz\u00e1lez Flores (public pr\u00e9alablement identifi\u00e9)<\/li>\n\n\n\n<li>Ateliers d\u2019exploration artistique Lundi 3 ao\u00fbt, Salon communal de Tabl\u00f3n de El Guarco, Cartago (groupes pr\u00e9alablement identifi\u00e9s)<\/li>\n\n\n\n<li>Visites d\u2019espaces culturels Jeudi 7 ao\u00fbt, lieux culturels du Minist\u00e8re de la Culture et de la Jeunesse \u00e0 San Jos\u00e9 Samedi 9 ao\u00fbt, visite de coordination \u00e0 Turrialba<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>La visite de l\u2019artiste est autog\u00e9r\u00e9e, avec le soutien d\u2019un h\u00e9bergement solidaire et d\u2019apports locaux.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Au cours du mois d\u2019ao\u00fbt 2025, le Centre culturel cartaginois, d\u00e9pendant du Minist\u00e8re de la Culture et de la Jeunesse, accueillera l\u2019exposition internationale \u00ab Portrait de l\u2019Am\u00e9rique dans ses Femmes \u00bb de l\u2019artiste plasticien argentin Javier Orlando Pelichotti. L\u2019exposition, constitu\u00e9e d\u2019une installation photographique de dix \u0153uvres grand format, rend hommage aux femmes travailleuses du continent [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5177,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[86],"tags":[],"class_list":["post-5180","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/peopleofcostarica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5180","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/peopleofcostarica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/peopleofcostarica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peopleofcostarica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peopleofcostarica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5180"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/peopleofcostarica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5180\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5183,"href":"https:\/\/peopleofcostarica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5180\/revisions\/5183"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peopleofcostarica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5177"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/peopleofcostarica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5180"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/peopleofcostarica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5180"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/peopleofcostarica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5180"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}