{"id":4894,"date":"2025-07-14T22:08:30","date_gmt":"2025-07-14T22:08:30","guid":{"rendered":"https:\/\/peopleofcostarica.com\/?p=4894"},"modified":"2025-07-11T22:24:19","modified_gmt":"2025-07-11T22:24:19","slug":"la-banque-centrale-rend-hommage-au-swing-criollo-avec-une-nouvelle-piece-commemorative-de-100-%e2%82%a1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/peopleofcostarica.com\/fr\/la-banque-centrale-rend-hommage-au-swing-criollo-avec-une-nouvelle-piece-commemorative-de-100-%e2%82%a1\/","title":{"rendered":"La Banque Centrale rend hommage au \u201cSwing Criollo\u201d avec une nouvelle pi\u00e8ce comm\u00e9morative de 100 \u20a1"},"content":{"rendered":"\n

La Banque Centrale du Costa Rica (BCCR) a annonc\u00e9 la mise en circulation d\u2019une pi\u00e8ce comm\u00e9morative de 100 \u20a1<\/strong> d\u00e9di\u00e9e au Swing Criollo<\/strong>, disponible \u00e0 la vente \u00e0 partir du 23 juillet 2025<\/strong>. Cette pi\u00e8ce fait partie de la s\u00e9rie \u00ab Patrimoine Culturel Immat\u00e9riel \u00bb, con\u00e7ue pour valoriser les expressions culturelles embl\u00e9matiques de l\u2019identit\u00e9 costaricienne.<\/a><\/p>\n\n\n\n

La s\u00e9rie \u00ab Patrimoine Culturel Immat\u00e9riel \u00bb<\/h2>\n\n\n\n

La collection comprend six pi\u00e8ces<\/strong>, chacune consacr\u00e9e \u00e0 un \u00e9l\u00e9ment d\u00e9clar\u00e9 patrimoine culturel immat\u00e9riel par le Minist\u00e8re de la Culture et de la Jeunesse :<\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. Swing Criollo<\/li>\n\n\n\n
  2. Calypso limonense<\/li>\n\n\n\n
  3. C\u00e9ramique chorotega<\/li>\n\n\n\n
  4. Tradition de la charrette \u00e0 b\u0153ufs<\/li>\n\n\n\n
  5. Musique cimarrona<\/li>\n\n\n\n
  6. Tope de toros lib\u00e9rien<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

    Propos\u00e9e par la Direction du Patrimoine Culturel et approuv\u00e9e en mai 2025 par le conseil d\u2019administration du BCCR, la s\u00e9rie pr\u00e9sente de nouvelles dimensions et un alliage modifi\u00e9 par rapport aux pi\u00e8ces en circulation courante.<\/p>\n\n\n\n

    \"\"<\/figure>\n\n\n\n

    Conception et caract\u00e9ristiques<\/h2>\n\n\n\n
      \n
    • Avers :<\/strong> Mention \u00ab Rep\u00fablica de Costa Rica \u00bb et \u00ab Banco Central de Costa Rica \u00bb, avec quatre barres en relief facilitant l\u2019identification tactile.<\/li>\n\n\n\n
    • Revers :<\/strong> L\u00e9gende \u00ab Swing Criollo \u00bb accompagn\u00e9e d\u2019une gravure des danseurs Ligia Torijano Chac\u00f3n<\/strong> et W\u00e1lter Morales Zamora<\/strong> effectuant un pas de swing embl\u00e9matique, entour\u00e9s de notes musicales et de l\u2019ann\u00e9e 2025<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

      Une version pour la circulation habituelle sans couleur sera \u00e9galement frapp\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

      D\u00e9tails de vente et quota d\u2019achat<\/h2>\n\n\n\n
        \n
      • Date de sortie :<\/strong> Mercredi 23 juillet 2025<\/li>\n\n\n\n
      • Pr\u00e9sentations :<\/strong>\n
          \n
        • \u00c9crin acrylique (10 000 unit\u00e9s)<\/li>\n\n\n\n
        • Coffret de luxe (7 000 unit\u00e9s)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n
        • Prix :<\/strong> 9 000 \u20a1 l\u2019unit\u00e9<\/li>\n\n\n\n
        • Limite :<\/strong> Deux pi\u00e8ces par personne, quel que soit le coffret<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

          Les lieux et horaires de vente seront pr\u00e9cis\u00e9s par les banques et coop\u00e9ratives participantes.<\/p>\n\n\n\n

          Origines et signification culturelle<\/h2>\n\n\n\n

          Le Swing Criollo est n\u00e9 dans les ann\u00e9es 1960<\/strong> dans les salles de danse de San Jos\u00e9, r\u00e9sultat du mariage entre le swing am\u00e9ricain et la cumbia colombienne. D\u2019abord mal vu dans les milieux \u00e9litistes, il s\u2019est popularis\u00e9 dans les ann\u00e9es 1970 et est aujourd\u2019hui une r\u00e9f\u00e9rence de la culture populaire costaricienne.<\/p>\n\n\n\n

          Le 3 mai 2012<\/strong>, par le D\u00e9cret Ex\u00e9cutif n\u00b0 37086-C<\/strong>, le gouvernement du Costa Rica a officiellement publi\u00e9 sa reconnaissance du Swing Criollo comme patrimoine culturel immat\u00e9riel.<\/p>\n\n\n\n

          Valeur culturelle et sociale<\/h2>\n\n\n\n

          Par ce geste numismatique, la BCCR souhaite renforcer le lien entre la monnaie nationale et la richesse culturelle du pays, invitant collectionneurs et grand public \u00e0 red\u00e9couvrir ces traditions vivantes. La s\u00e9rie compl\u00e8te, y compris les pi\u00e8ces de circulation courante, sera disponible durant le second semestre 2025, modernisant ainsi le syst\u00e8me mon\u00e9taire national.<\/p>\n\n\n\n

          <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

          La Banque Centrale du Costa Rica (BCCR) a annonc\u00e9 la mise en circulation d\u2019une pi\u00e8ce comm\u00e9morative de 100 \u20a1 d\u00e9di\u00e9e au Swing Criollo, disponible \u00e0 la vente \u00e0 partir du 23 juillet 2025. Cette pi\u00e8ce fait partie de la s\u00e9rie \u00ab Patrimoine Culturel Immat\u00e9riel \u00bb, con\u00e7ue pour valoriser les expressions culturelles embl\u00e9matiques de l\u2019identit\u00e9 costaricienne. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4882,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[86],"tags":[],"class_list":["post-4894","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/peopleofcostarica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4894","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/peopleofcostarica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/peopleofcostarica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peopleofcostarica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peopleofcostarica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4894"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/peopleofcostarica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4894\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4895,"href":"https:\/\/peopleofcostarica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4894\/revisions\/4895"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peopleofcostarica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4882"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/peopleofcostarica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4894"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/peopleofcostarica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4894"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/peopleofcostarica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4894"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}