{"id":1886,"date":"2025-03-13T15:00:00","date_gmt":"2025-03-13T15:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/peopleofcostarica.com\/?p=1886"},"modified":"2025-03-13T16:04:50","modified_gmt":"2025-03-13T16:04:50","slug":"le-teatro-vargas-calvo-accueille-infierno-laureat-du-concours-national-de-dramaturgie-inedite-2024","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/peopleofcostarica.com\/fr\/le-teatro-vargas-calvo-accueille-infierno-laureat-du-concours-national-de-dramaturgie-inedite-2024\/","title":{"rendered":"Le Teatro Vargas Calvo accueille \u00ab Infierno \u00bb, laur\u00e9at du Concours National de Dramaturgie In\u00e9dite 2024"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-white-color has-vivid-red-background-color has-text-color has-background has-link-color has-medium-font-size wp-elements-499dc3d4a86f67126282502a27ebf8a6\"><strong>Le Teatro Vargas Calvo, faisant partie du Th\u00e9\u00e2tre National du Costa Rica (TNCR), pr\u00e9sente actuellement les repr\u00e9sentations de \u00ab Infierno \u00bb, une \u0153uvre d\u2019Ailyn Morera, laur\u00e9ate du Concours National de Dramaturgie In\u00e9dite du TNCR. Les repr\u00e9sentations ont lieu les vendredis et samedis \u00e0 20h, et les dimanches \u00e0 17h, jusqu&rsquo;au 23 mars 2025.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Guillermo Madriz, directeur g\u00e9n\u00e9ral du TNCR, a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab En 2025, nous apporterons cinq projets th\u00e9\u00e2traux majeurs \u00e0 cette salle, et nous sommes ravis de commencer avec la pi\u00e8ce \u2018Infierno\u2019 d\u2019Ailyn Morera Ugalde, laur\u00e9ate du XIXe Concours National de Dramaturgie In\u00e9dite. Nous invitons le public \u00e0 profiter de cette offre culturelle qui c\u00e9l\u00e8bre le talent national tout en mettant en lumi\u00e8re plusieurs sujets pertinents de la soci\u00e9t\u00e9 costaricienne. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Dirig\u00e9e par Paula Rojas Amador, la pi\u00e8ce \u00ab Infierno \u00bb propose une vue approfondie sur la r\u00e9alit\u00e9 nationale, refl\u00e9tant l\u2019exp\u00e9rience des individus, non seulement dans leur environnement imm\u00e9diat mais aussi dans leur monde int\u00e9rieur. La r\u00e9alisatrice a partag\u00e9 ses r\u00e9flexions : \u00ab Nous serions surpris de d\u00e9couvrir combien de fois nous avons travers\u00e9 l\u2019\u2018Enfer\u2019 en croyant \u00eatre chez nous. On nous a appris \u00e0 l\u2019appeler \u2018pura vida\u2019, comme un mantra \u00e9teint. Nous fermons les yeux, refusant d\u2019accepter la procession que nous portons en nous. Que pouvons-nous faire ? \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab\u00a0Le processus de cr\u00e9ation de \u00ab Infierno \u00bb a \u00e9t\u00e9, pour l\u2019\u00e9quipe artistique et moi-m\u00eame, un voyage \u00e0 travers nos propres histoires, souvenirs et aspirations en tant que pays. De la vie de quartier \u00e0 la joie de jouer dehors jusqu\u2019au cr\u00e9puscule, du magasin local au pr\u00e9sent \u2014 le public d\u00e9couvrira dans \u00ab Infierno \u00bb une r\u00e9alit\u00e9 qui nous unit, une \u0153uvre sensible cr\u00e9\u00e9e par un excellent groupe d\u2019artistes qui nous invite, \u00e0 travers l\u2019espace, le son, la vid\u00e9o et l\u2019interpr\u00e9tation, \u00e0 questionner l\u2019avenir de notre pays, de nos familles et de notre jeunesse \u00bb, a-t-elle conclu.<\/p>\n\n\n\n<p>La distribution comprend Ana Ulate Sancho, Natalia Chac\u00f3n Taylor, Gabriel Araya Hern\u00e1ndez, et Ana Beatriz Fern\u00e1ndez Gonz\u00e1lez.<\/p>\n\n\n\n<p>Les billets pour ce spectacle co\u00fbtent 8 000 colones pour l\u2019entr\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale, et 5 500 colones pour les \u00e9tudiants et les seniors avec carte d\u2019identit\u00e9 valide. Les billets peuvent \u00eatre achet\u00e9s \u00e0 la billetterie physique du Teatro Vargas Calvo ou en ligne sur https:\/\/boleteria.teatronacional.go.cr\/. <\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Teatro Vargas Calvo, faisant partie du Th\u00e9\u00e2tre National du Costa Rica (TNCR), pr\u00e9sente actuellement les repr\u00e9sentations de \u00ab Infierno \u00bb, une \u0153uvre d\u2019Ailyn Morera, laur\u00e9ate du Concours National de Dramaturgie In\u00e9dite du TNCR. Les repr\u00e9sentations ont lieu les vendredis et samedis \u00e0 20h, et les dimanches \u00e0 17h, jusqu&rsquo;au 23 mars 2025. Guillermo Madriz, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":1880,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[86],"tags":[],"class_list":["post-1886","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/peopleofcostarica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1886","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/peopleofcostarica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/peopleofcostarica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peopleofcostarica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peopleofcostarica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1886"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/peopleofcostarica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1886\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1889,"href":"https:\/\/peopleofcostarica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1886\/revisions\/1889"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peopleofcostarica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1880"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/peopleofcostarica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1886"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/peopleofcostarica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1886"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/peopleofcostarica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1886"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}