{"id":16433,"date":"2026-10-17T11:48:03","date_gmt":"2026-10-17T17:48:03","guid":{"rendered":"https:\/\/peopleofcostarica.com\/?p=16433"},"modified":"2026-10-17T11:49:01","modified_gmt":"2026-10-17T17:49:01","slug":"les-etats-unis-et-le-canada-representent-deux-tiers-des-arrivees-touristiques","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/peopleofcostarica.com\/fr\/les-etats-unis-et-le-canada-representent-deux-tiers-des-arrivees-touristiques\/","title":{"rendered":"Les \u00c9tats-Unis et le Canada repr\u00e9sentent deux tiers des arriv\u00e9es touristiques"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les \u00c9tats-Unis et le Canada restent les principaux march\u00e9s d&rsquo;origine du tourisme international au Costa Rica. Au cours des neuf premiers mois de 2026, les deux pays ont repr\u00e9sent\u00e9 environ 66 % des arriv\u00e9es de touristes dans le pays, selon les donn\u00e9es de l&rsquo;Institut costaricien du tourisme (ICT).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Entre janvier et septembre, le Costa Rica a accueilli 2 310 320 touristes, soit une augmentation de 4,8 % par rapport \u00e0 la m\u00eame p\u00e9riode en 2025. Ces chiffres soulignent l&rsquo;importance des march\u00e9s nord-am\u00e9ricains pour le secteur touristique et l&rsquo;\u00e9conomie du pays.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Les \u00c9tats-Unis en t\u00eate des arriv\u00e9es touristiques<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avec 1 288 001 touristes entre janvier et septembre 2026, les \u00c9tats-Unis sont rest\u00e9s le premier march\u00e9 \u00e9metteur de visiteurs vers le Costa Rica. Ce chiffre repr\u00e9sente plus de la moiti\u00e9 des arriv\u00e9es enregistr\u00e9es pendant cette p\u00e9riode.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;importance de ce march\u00e9 est notamment li\u00e9e aux liaisons a\u00e9riennes entre les deux pays et \u00e0 l&rsquo;int\u00e9r\u00eat pour l&rsquo;offre touristique costaricienne, qui comprend des parcs nationaux, des plages, l&rsquo;observation de la faune, des activit\u00e9s d&rsquo;aventure et des exp\u00e9riences ax\u00e9es sur la nature.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour le secteur touristique, le maintien de liens solides avec le march\u00e9 am\u00e9ricain est important pour les compagnies a\u00e9riennes, les h\u00f4tels, les voyagistes et les entreprises locales qui d\u00e9pendent de la venue de visiteurs internationaux.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Le Canada enregistre une croissance importante<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Canada occupe la deuxi\u00e8me place parmi les principaux march\u00e9s \u00e9metteurs, avec 239 065 touristes au cours des neuf premiers mois de 2026. Selon les donn\u00e9es de l&rsquo;ICT cit\u00e9es dans les rapports de fr\u00e9quentation touristique, les arriv\u00e9es en provenance du Canada ont augment\u00e9 de 24,6 % par rapport \u00e0 la m\u00eame p\u00e9riode de l&rsquo;ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette progression souligne l&rsquo;importance du march\u00e9 canadien dans la strat\u00e9gie touristique nationale. Les liaisons a\u00e9riennes et la promotion internationale jouent un r\u00f4le important pour faciliter les voyages et maintenir l&rsquo;int\u00e9r\u00eat pour la destination.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;\u00e9volution de ce march\u00e9 repr\u00e9sente \u00e9galement une occasion pour les entreprises touristiques qui souhaitent diversifier leur client\u00e8le internationale. Toutefois, l&rsquo;augmentation du nombre de visiteurs ne se traduit pas n\u00e9cessairement par une hausse proportionnelle des revenus pour chaque entreprise.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Une reprise touristique qui se rapproche des niveaux d&rsquo;avant la pand\u00e9mie<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les 2 310 320 arriv\u00e9es enregistr\u00e9es entre janvier et septembre 2026 rapprochent la fr\u00e9quentation touristique des niveaux observ\u00e9s avant la pand\u00e9mie de COVID-19. Au cours de la m\u00eame p\u00e9riode en 2019, le Costa Rica avait accueilli 2 380 844 touristes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette comparaison permet d&rsquo;observer l&rsquo;\u00e9volution du tourisme international sur plusieurs ann\u00e9es et fournit un point de r\u00e9f\u00e9rence pour \u00e9valuer la reprise du secteur. Cependant, le nombre de visiteurs ne constitue qu&rsquo;un indicateur parmi d&rsquo;autres. Les d\u00e9penses touristiques, la dur\u00e9e des s\u00e9jours, la r\u00e9partition g\u00e9ographique des visites et leurs effets sur l&#8217;emploi sont \u00e9galement importants.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le tourisme repr\u00e9sente une source importante d&rsquo;activit\u00e9 \u00e9conomique pour de nombreux territoires du pays, en particulier ceux o\u00f9 l&rsquo;h\u00e9bergement, la restauration, le transport et les activit\u00e9s de loisirs d\u00e9pendent fortement des visiteurs.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La basse saison pose de nouveaux d\u00e9fis<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Malgr\u00e9 la croissance cumul\u00e9e enregistr\u00e9e au cours des neuf premiers mois de l&rsquo;ann\u00e9e, les arriv\u00e9es ont diminu\u00e9 en ao\u00fbt et en septembre par rapport aux m\u00eames mois de 2025.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En septembre 2026, le Costa Rica a accueilli 118 888 touristes, soit 2,4 % de moins que les 121 815 enregistr\u00e9s en septembre de l&rsquo;ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente. Cette \u00e9volution co\u00efncide avec la basse saison touristique, que l&rsquo;ICT situe entre ao\u00fbt et octobre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pendant ces mois, maintenir la demande peut s&rsquo;av\u00e9rer plus difficile pour les \u00e9tablissements touristiques, notamment dans les destinations marqu\u00e9es par une forte saisonnalit\u00e9. La promotion internationale et les liaisons a\u00e9riennes font donc partie des strat\u00e9gies utilis\u00e9es pour encourager les visites et mieux r\u00e9partir l&rsquo;activit\u00e9 touristique tout au long de l&rsquo;ann\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;enjeu consiste \u00e0 maintenir l&rsquo;int\u00e9r\u00eat pour la destination au-del\u00e0 des p\u00e9riodes de forte affluence, tout en renfor\u00e7ant la comp\u00e9titivit\u00e9 du secteur et en favorisant un tourisme b\u00e9n\u00e9fique aux communaut\u00e9s locales.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Diversifier les march\u00e9s pour renforcer le tourisme<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bien que les \u00c9tats-Unis et le Canada repr\u00e9sentent une part importante des arriv\u00e9es internationales, le Costa Rica accueille \u00e9galement des visiteurs provenant d&rsquo;autres march\u00e9s, notamment du Mexique, du Nicaragua, de l&rsquo;Allemagne, de la France, du Royaume-Uni et de l&rsquo;Espagne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette diversit\u00e9 offre des possibilit\u00e9s d&rsquo;\u00e9largir la pr\u00e9sence internationale du pays et de r\u00e9duire sa d\u00e9pendance relative \u00e0 un nombre limit\u00e9 de march\u00e9s \u00e9metteurs. Pour y parvenir, il est important d&rsquo;adapter les actions de promotion, d&rsquo;am\u00e9liorer les liaisons a\u00e9riennes et de d\u00e9velopper des offres r\u00e9pondant aux attentes de diff\u00e9rents profils de voyageurs.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le suivi des statistiques touristiques permet d&rsquo;identifier les tendances, d&rsquo;\u00e9valuer l&rsquo;\u00e9volution de chaque march\u00e9 et d&rsquo;orienter les d\u00e9cisions des secteurs public et priv\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les donn\u00e9es de 2026 montrent que les \u00c9tats-Unis et le Canada continuent de jouer un r\u00f4le central dans le tourisme costaricien. Dans le m\u00eame temps, l&rsquo;\u00e9volution mensuelle des arriv\u00e9es rappelle que la croissance annuelle ne supprime ni les d\u00e9fis li\u00e9s \u00e0 la saisonnalit\u00e9 ni la n\u00e9cessit\u00e9 de diversifier la demande.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Sources officielles<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Institut costaricien du tourisme (ICT). Rapports statistiques sur les arriv\u00e9es de touristes internationaux par pays d&rsquo;origine, 2026.<\/li>\n\n\n\n<li>Institut costaricien du tourisme (ICT). \u00ab Costa Rica cerrar\u00eda 2025 con crecimiento de 1,7 % en la visitaci\u00f3n por la v\u00eda a\u00e9rea \u00bb. 15 juillet 2025.<\/li>\n\n\n\n<li>Institut costaricien du tourisme (ICT). \u00ab Costa Rica recibi\u00f3 2,6 millones de turistas durante el 2024 \u00bb. 16 janvier 2025.<\/li>\n\n\n\n<li>Banque centrale du Costa Rica (BCCR). Rapport annuel 2025, section consacr\u00e9e au secteur ext\u00e9rieur et aux services touristiques.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les \u00c9tats-Unis et le Canada restent les principaux march\u00e9s d&rsquo;origine du tourisme international au Costa Rica. Au cours des neuf premiers mois de 2026, les deux pays ont repr\u00e9sent\u00e9 environ 66 % des arriv\u00e9es de touristes dans le pays, selon les donn\u00e9es de l&rsquo;Institut costaricien du tourisme (ICT). Entre janvier et septembre, le Costa Rica [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":16434,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[86,92,102],"tags":[],"class_list":["post-16433","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","category-le-costa-rica-dans-le-monde","category-tourisme-et-culture"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/peopleofcostarica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16433","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/peopleofcostarica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/peopleofcostarica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peopleofcostarica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peopleofcostarica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16433"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/peopleofcostarica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16433\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16435,"href":"https:\/\/peopleofcostarica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16433\/revisions\/16435"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peopleofcostarica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16434"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/peopleofcostarica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16433"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/peopleofcostarica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16433"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/peopleofcostarica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16433"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}