{"id":15589,"date":"2026-08-24T12:12:09","date_gmt":"2026-08-24T18:12:09","guid":{"rendered":"https:\/\/peopleofcostarica.com\/?p=15589"},"modified":"2026-08-24T12:13:27","modified_gmt":"2026-08-24T18:13:27","slug":"les-vols-domestiques-pourraient-passer-dalajuela-a-pavas-pour-liberer-de-la-capacite-aeroportuaire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/peopleofcostarica.com\/fr\/les-vols-domestiques-pourraient-passer-dalajuela-a-pavas-pour-liberer-de-la-capacite-aeroportuaire\/","title":{"rendered":"Les vols domestiques pourraient passer d\u2019Alajuela \u00e0 Pavas pour lib\u00e9rer de la capacit\u00e9 a\u00e9roportuaire"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le gouvernement costaricien \u00e9tudie la possibilit\u00e9 de transf\u00e9rer les op\u00e9rations de vols domestiques actuellement effectu\u00e9es depuis l&rsquo;a\u00e9roport international Juan Santamar\u00eda, \u00e0 Alajuela, vers l&rsquo;a\u00e9roport international Tob\u00edas Bola\u00f1os, situ\u00e9 \u00e0 Pavas, \u00e0 San Jos\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette proposition s&rsquo;inscrit dans une strat\u00e9gie plus large visant \u00e0 r\u00e9organiser les infrastructures a\u00e9roportuaires du pays et \u00e0 mieux utiliser la capacit\u00e9 disponible dans ses principaux terminaux. Selon le projet pr\u00e9sent\u00e9 par le gouvernement, le transfert des op\u00e9rations domestiques permettrait de lib\u00e9rer de l&rsquo;espace \u00e0 Juan Santamar\u00eda afin d&rsquo;augmenter sa capacit\u00e9 pour les vols internationaux.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Une proposition li\u00e9e \u00e0 la croissance du trafic a\u00e9rien<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;a\u00e9roport international Juan Santamar\u00eda constitue actuellement la principale porte d&rsquo;entr\u00e9e internationale du pays.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La croissance du trafic de passagers a conduit les autorit\u00e9s et le gestionnaire de l&rsquo;a\u00e9roport \u00e0 promouvoir diff\u00e9rents projets d&rsquo;agrandissement et de modernisation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le <strong>Plan directeur 2023-2042 de Juan Santamar\u00eda<\/strong> pr\u00e9voit d&rsquo;importants investissements afin d&rsquo;agrandir et de moderniser les infrastructures, d&rsquo;am\u00e9liorer la capacit\u00e9 op\u00e9rationnelle et d&rsquo;accompagner la croissance pr\u00e9vue du trafic a\u00e9rien.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Plusieurs de ces projets sont d\u00e9j\u00e0 en cours, notamment l&rsquo;agrandissement du terminal international.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Qu&rsquo;est-ce qui changerait pour les vols domestiques ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La proposition pr\u00e9voit que les vols domestiques qui utilisent actuellement Juan Santamar\u00eda soient transf\u00e9r\u00e9s vers <strong>l&rsquo;a\u00e9roport international Tob\u00edas Bola\u00f1os<\/strong>, \u00e0 Pavas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;objectif serait de s\u00e9parer davantage les op\u00e9rations nationales et internationales et d&rsquo;utiliser l&rsquo;espace disponible \u00e0 Juan Santamar\u00eda pour accompagner la croissance de l&rsquo;aviation internationale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Selon le projet gouvernemental pr\u00e9sent\u00e9 en ao\u00fbt, cette r\u00e9organisation pourrait permettre d&rsquo;augmenter jusqu&rsquo;\u00e0 <strong>40 % la capacit\u00e9 des vols internationaux<\/strong> au d\u00e9part de Juan Santamar\u00eda. Il s&rsquo;agit toutefois d&rsquo;une estimation associ\u00e9e \u00e0 la proposition et non d&rsquo;une augmentation d\u00e9j\u00e0 approuv\u00e9e ou mise en \u0153uvre.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Tob\u00edas Bola\u00f1os pourrait retrouver un r\u00f4le central<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;a\u00e9roport Tob\u00edas Bola\u00f1os, situ\u00e9 \u00e0 Pavas, joue d\u00e9j\u00e0 un r\u00f4le important dans le r\u00e9seau a\u00e9rien costaricien.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Selon les documents de la <strong>Direction g\u00e9n\u00e9rale de l&rsquo;aviation civile (DGAC)<\/strong>, Tob\u00edas Bola\u00f1os constitue la principale base de l&rsquo;aviation g\u00e9n\u00e9rale du pays et accueille une grande partie des op\u00e9rations de vols priv\u00e9s, charters, touristiques et des \u00e9coles d&rsquo;aviation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;a\u00e9roport a \u00e9galement historiquement accueilli des passagers sur des vols domestiques. Les statistiques officielles du MOPT montrent qu&rsquo;entre 2015 et 2019, Juan Santamar\u00eda concentrait la plus grande part du trafic local de passagers, tandis que Tob\u00edas Bola\u00f1os occupait la deuxi\u00e8me place parmi les a\u00e9roports du pays.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Un a\u00e9roport qui accueille d\u00e9j\u00e0 des op\u00e9rations domestiques<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La proposition ne signifierait pas qu&rsquo;il faudrait cr\u00e9er de toutes pi\u00e8ces une infrastructure destin\u00e9e aux vols domestiques \u00e0 Pavas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En janvier 2024, le minist\u00e8re des Travaux publics et des Transports a annonc\u00e9 que les <strong>vols domestiques non r\u00e9guliers<\/strong> op\u00e9rant depuis Juan Santamar\u00eda seraient transf\u00e9r\u00e9s vers Tob\u00edas Bola\u00f1os en raison de la forte demande enregistr\u00e9e \u00e0 l&rsquo;a\u00e9roport d&rsquo;Alajuela.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette mesure visait \u00e0 pr\u00e9server la s\u00e9curit\u00e9 op\u00e9rationnelle et \u00e0 r\u00e9duire la pression sur la piste de Juan Santamar\u00eda pendant les p\u00e9riodes de forte demande.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 l&rsquo;\u00e9poque, le MOPT avait pr\u00e9cis\u00e9 que la mesure concernait les vols non r\u00e9guliers, notamment certains services de taxi a\u00e9rien, et non les vols commerciaux domestiques r\u00e9guliers.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La proposition \u00e9tudi\u00e9e en 2026 serait donc d&rsquo;une ampleur diff\u00e9rente : elle envisage le transfert des op\u00e9rations domestiques r\u00e9guli\u00e8res qui utilisent actuellement Juan Santamar\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Une connectivit\u00e9 a\u00e9rienne en croissance<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette proposition intervient alors que le Costa Rica continue de renforcer sa connectivit\u00e9 a\u00e9rienne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;Institut costaricien du tourisme publie des statistiques officielles concernant les vols domestiques et internationaux programm\u00e9s, les compagnies a\u00e9riennes op\u00e9rant dans le pays, les itin\u00e9raires et le nombre de si\u00e8ges disponibles.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La croissance continue de la demande internationale renforce la n\u00e9cessit\u00e9 de d\u00e9velopper et d&rsquo;optimiser les infrastructures a\u00e9roportuaires.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Qu&rsquo;est-ce que cela pourrait changer pour les voyageurs ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour les passagers utilisant les vols domestiques, un \u00e9ventuel transfert signifierait que certaines liaisons actuellement associ\u00e9es \u00e0 Juan Santamar\u00eda pourraient d\u00e9sormais partir de ou arriver \u00e0 Tob\u00edas Bola\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La situation de Tob\u00edas Bola\u00f1os, \u00e0 Pavas, pourrait repr\u00e9senter un avantage pour certains voyageurs venant de San Jos\u00e9 et d&rsquo;autres secteurs de la r\u00e9gion m\u00e9tropolitaine. Toutefois, tout changement devrait \u00e9galement prendre en compte les transports terrestres, les horaires, la capacit\u00e9 de l&rsquo;a\u00e9roport et les besoins des compagnies a\u00e9riennes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour l&rsquo;instant, la proposition doit \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme faisant partie de la planification a\u00e9roportuaire et <strong>non comme un changement imm\u00e9diat concernant l&rsquo;ensemble des vols domestiques<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Une strat\u00e9gie pour lib\u00e9rer de l&rsquo;espace dans le principal a\u00e9roport international<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La r\u00e9organisation propos\u00e9e des vols domestiques s&rsquo;inscrit dans une r\u00e9flexion plus large sur l&rsquo;utilisation efficace des infrastructures a\u00e9roportuaires du pays.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Juan Santamar\u00eda continue de b\u00e9n\u00e9ficier d&rsquo;investissements destin\u00e9s \u00e0 augmenter sa capacit\u00e9. Le transfert potentiel des op\u00e9rations domestiques pourrait permettre \u00e0 l&rsquo;a\u00e9roport d&rsquo;Alajuela de se concentrer davantage sur le trafic international.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Parall\u00e8lement, Tob\u00edas Bola\u00f1os pourrait retrouver un r\u00f4le plus important dans l&rsquo;aviation domestique et g\u00e9n\u00e9rale.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Un changement qui n\u00e9cessite encore une planification<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un \u00e9ventuel transfert des vols domestiques n\u00e9cessiterait une coordination entre le gouvernement, le Conseil technique de l&rsquo;aviation civile, la Direction g\u00e9n\u00e9rale de l&rsquo;aviation civile, AERIS, les compagnies a\u00e9riennes et les autres acteurs du secteur.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il serait \u00e9galement n\u00e9cessaire d&rsquo;\u00e9valuer la capacit\u00e9 de Tob\u00edas Bola\u00f1os \u00e0 accueillir un volume plus important de passagers et d&rsquo;op\u00e9rations, ainsi que ses besoins en mati\u00e8re d&rsquo;infrastructures, de s\u00e9curit\u00e9 et de services.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour le moment, ce qui est confirm\u00e9 est que le gouvernement \u00e9tudie cette possibilit\u00e9 dans le cadre de sa strat\u00e9gie a\u00e9roportuaire. <strong>Aucune date officielle de transfert n&rsquo;a encore \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9e et le projet ne signifie pas que tous les vols domestiques quitteront imm\u00e9diatement Juan Santamar\u00eda.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Vers un r\u00e9seau a\u00e9roportuaire plus sp\u00e9cialis\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le projet pourrait marquer une \u00e9volution vers une plus grande sp\u00e9cialisation des diff\u00e9rents a\u00e9roports du pays.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alors que Juan Santamar\u00eda continue de renforcer son r\u00f4le de principal a\u00e9roport international de la Vall\u00e9e Centrale, Tob\u00edas Bola\u00f1os pourrait retrouver une place plus importante dans l&rsquo;aviation domestique et g\u00e9n\u00e9rale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si elle se concr\u00e9tise, cette r\u00e9organisation pourrait devenir l&rsquo;un des changements les plus importants de la structure a\u00e9roportuaire de la Vall\u00e9e Centrale au cours des prochaines ann\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Sources officielles<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Minist\u00e8re des Travaux publics et des Transports (MOPT) :<\/strong> informations sur les op\u00e9rations de vols domestiques et le transfert des vols non r\u00e9guliers vers Tob\u00edas Bola\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Direction g\u00e9n\u00e9rale de l&rsquo;aviation civile (DGAC) :<\/strong> documentation officielle sur les vols domestiques et les infrastructures a\u00e9roportuaires.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Documentation du MOPT sur les a\u00e9roports :<\/strong> informations officielles concernant Juan Santamar\u00eda et Tob\u00edas Bola\u00f1os.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le gouvernement costaricien \u00e9tudie la possibilit\u00e9 de transf\u00e9rer les op\u00e9rations de vols domestiques actuellement effectu\u00e9es depuis l&rsquo;a\u00e9roport international Juan Santamar\u00eda, \u00e0 Alajuela, vers l&rsquo;a\u00e9roport international Tob\u00edas Bola\u00f1os, situ\u00e9 \u00e0 Pavas, \u00e0 San Jos\u00e9. Cette proposition s&rsquo;inscrit dans une strat\u00e9gie plus large visant \u00e0 r\u00e9organiser les infrastructures a\u00e9roportuaires du pays et \u00e0 mieux utiliser la capacit\u00e9 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":15588,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[86,98],"tags":[],"class_list":["post-15589","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","category-nouvelles-nationales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/peopleofcostarica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15589","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/peopleofcostarica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/peopleofcostarica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peopleofcostarica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peopleofcostarica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15589"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/peopleofcostarica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15589\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15590,"href":"https:\/\/peopleofcostarica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15589\/revisions\/15590"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peopleofcostarica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15588"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/peopleofcostarica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15589"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/peopleofcostarica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15589"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/peopleofcostarica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15589"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}