{"id":16000,"date":"2026-09-09T17:29:27","date_gmt":"2026-09-09T23:29:27","guid":{"rendered":"https:\/\/peopleofcostarica.com\/?post_type=places&#038;p=16000"},"modified":"2026-09-09T17:35:02","modified_gmt":"2026-09-09T23:35:02","slug":"la-fabrica-de-don-eloy-alfaro","status":"publish","type":"places","link":"https:\/\/peopleofcostarica.com\/fr\/places\/la-fabrica-de-don-eloy-alfaro\/","title":{"rendered":"La F\u00e1brica de don Eloy Alfaro.\u00a0"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le village de Sarch\u00ed est le berceau incontest\u00e9 de l&rsquo;artisanat national costaricien. Son c\u0153ur color\u00e9 bat au rythme constant des pinceaux et des gouges de plus de deux mille artisans, \u00e9b\u00e9nistes et sculpteurs. Entre leurs mains, le bois brut perd sa rigidit\u00e9 pour se transformer en meubles, en \u0153uvres d&rsquo;art et en l&rsquo;un des symboles les plus vibrants du pays : <strong>la charrette typique<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En plein centre de cette vall\u00e9e cr\u00e9ative respire la <strong>Fabrique de Charrettes Eloy Alfaro<\/strong>, un poumon historique avec plus de 120 ans d&rsquo;h\u00e9ritage ininterrompu et un titre bien m\u00e9rit\u00e9 de patrimoine culturel du Costa Rica. Bien avant que Sarch\u00ed ne soit mondialement acclam\u00e9e comme l&rsquo;\u00e9picentre de l&rsquo;artisanat, cette fabrique faisait d\u00e9j\u00e0 avancer le pays. \u00c0 cette \u00e9poque o\u00f9 la g\u00e9ographie accident\u00e9e et les distances immenses faisaient que le commerce exigeait des jours de voyage sur des chemins de boue et de pierre, l&rsquo;alliance entre le bouvier (<em>boyero<\/em>), les b\u0153ufs et la charrette formait une trinit\u00e9 indispensable. C&rsquo;\u00e9tait le v\u00e9ritable moteur \u00e9conomique de la nation ; un outil vital et, en raison de l&rsquo;effort et de la ma\u00eetrise requis pour son assemblage, un investissement d&rsquo;une grande valeur pour n&rsquo;importe quelle famille.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La charrette costaricienne efface la fronti\u00e8re entre l&rsquo;outil de travail lourd et la toile artistique. C&rsquo;est un hommage en mouvement \u00e0 la t\u00e9nacit\u00e9 de l&rsquo;agriculteur. Pour r\u00e9aliser cette \u0153uvre d&rsquo;ing\u00e9nierie et d&rsquo;esth\u00e9tique, les artisans s\u00e9lectionnent m\u00e9ticuleusement des bois aux tons et aux veines contrast\u00e9s tels que l&rsquo;acajou, le laurier, le teck, l&rsquo;amarante (<em>nazareno<\/em>) et le manguier, les associant avec la pr\u00e9cision du m\u00e9tal forg\u00e9 pour ses roues et ses engrenages.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le travail chor\u00e9graphi\u00e9 consistant \u00e0 assembler, polir et d\u00e9corer chaque pi\u00e8ce exige un niveau de d\u00e9tail qui rejette la production industrielle moderne. C&rsquo;est un processus intime o\u00f9 la peinture \u00e0 main lev\u00e9e transforme le bois en un kal\u00e9idoscope de formes g\u00e9om\u00e9triques et florales. Maintenant en vie cette r\u00e9sistance culturelle contre le temps, la fabrique de don Eloy Alfaro produit, avec le m\u00eame soin qu&rsquo;il y a un si\u00e8cle, une moyenne de trois charrettes par mois, veillant \u00e0 ce que l&rsquo;\u00e9cho des b\u0153ufs et la couleur de Sarch\u00ed ne s&rsquo;\u00e9teignent jamais.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"instagram-media\" data-instgrm-captioned data-instgrm-permalink=\"https:\/\/www.instagram.com\/reel\/DdAZ2C1hZqP\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" data-instgrm-version=\"14\" style=\" background:#FFF; border:0; border-radius:3px; box-shadow:0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width:540px; min-width:326px; padding:0; width:99.375%; width:-webkit-calc(100% - 2px); width:calc(100% - 2px);\"><div style=\"padding:16px;\"> <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/reel\/DdAZ2C1hZqP\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\" background:#FFFFFF; line-height:0; padding:0 0; text-align:center; text-decoration:none; width:100%;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> <div style=\" display: flex; flex-direction: row; align-items: center;\"> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;\"><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;\"><\/div><\/div><\/div><div style=\"padding: 19% 0;\"><\/div> <div style=\"display:block; height:50px; margin:0 auto 12px; width:50px;\"><svg width=\"50px\" height=\"50px\" viewBox=\"0 0 60 60\" version=\"1.1\" xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"https:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g transform=\"translate(-511.000000, -20.000000)\" fill=\"#000000\"><g><path d=\"M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/div><div style=\"padding-top: 8px;\"> <div style=\" color:#3897f0; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:550; line-height:18px;\">Ver esta publicaci\u00f3n en Instagram<\/div><\/div><div style=\"padding: 12.5% 0;\"><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;\"><div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);\"><\/div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;\"><\/div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);\"><\/div><\/div><div style=\"margin-left: 8px;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;\"><\/div> <div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg)\"><\/div><\/div><div style=\"margin-left: auto;\"> <div style=\" width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);\"><\/div> <div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);\"><\/div><\/div><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;\"><\/div><\/div><\/a><p style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; line-height:17px; margin-bottom:0; margin-top:8px; overflow:hidden; padding:8px 0 7px; text-align:center; text-overflow:ellipsis; white-space:nowrap;\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/reel\/DdAZ2C1hZqP\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:normal; line-height:17px; text-decoration:none;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Una publicaci\u00f3n compartida de People of Costa Rica (@peopleofcostarica)<\/a><\/p><\/div><\/blockquote>\n<script async src=\"\/\/www.instagram.com\/embed.js\"><\/script>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"15984\" src=\"https:\/\/peopleofcostarica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/WhatsApp-Image-2026-09-09-at-5.25.02-PM-768x1024-1.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-15984\" srcset=\"https:\/\/peopleofcostarica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/WhatsApp-Image-2026-09-09-at-5.25.02-PM-768x1024-1.jpeg 768w, https:\/\/peopleofcostarica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/WhatsApp-Image-2026-09-09-at-5.25.02-PM-225x300.jpeg 225w, https:\/\/peopleofcostarica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/WhatsApp-Image-2026-09-09-at-5.25.02-PM-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/peopleofcostarica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/WhatsApp-Image-2026-09-09-at-5.25.02-PM.jpeg 1200w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"15983\" src=\"https:\/\/peopleofcostarica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/WhatsApp-Image-2026-09-09-at-5.25.05-PMw-768x1024-1.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-15983\" srcset=\"https:\/\/peopleofcostarica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/WhatsApp-Image-2026-09-09-at-5.25.05-PMw-768x1024-1.jpeg 768w, https:\/\/peopleofcostarica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/WhatsApp-Image-2026-09-09-at-5.25.05-PMw-225x300.jpeg 225w, https:\/\/peopleofcostarica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/WhatsApp-Image-2026-09-09-at-5.25.05-PMw-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/peopleofcostarica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/WhatsApp-Image-2026-09-09-at-5.25.05-PMw.jpeg 1200w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"15985\" src=\"https:\/\/peopleofcostarica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/WhatsApp-Image-2026-09-09-at-5.25.05-PM-768x1024-1.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-15985\" srcset=\"https:\/\/peopleofcostarica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/WhatsApp-Image-2026-09-09-at-5.25.05-PM-768x1024-1.jpeg 768w, https:\/\/peopleofcostarica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/WhatsApp-Image-2026-09-09-at-5.25.05-PM-225x300.jpeg 225w, https:\/\/peopleofcostarica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/WhatsApp-Image-2026-09-09-at-5.25.05-PM-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/peopleofcostarica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/WhatsApp-Image-2026-09-09-at-5.25.05-PM.jpeg 1200w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"15987\" src=\"https:\/\/peopleofcostarica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/WhatsApp-Image-2026-09-09-at-5.25.03-PM-768x1024-1.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-15987\" srcset=\"https:\/\/peopleofcostarica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/WhatsApp-Image-2026-09-09-at-5.25.03-PM-768x1024-1.jpeg 768w, https:\/\/peopleofcostarica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/WhatsApp-Image-2026-09-09-at-5.25.03-PM-225x300.jpeg 225w, https:\/\/peopleofcostarica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/WhatsApp-Image-2026-09-09-at-5.25.03-PM-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/peopleofcostarica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/WhatsApp-Image-2026-09-09-at-5.25.03-PM.jpeg 1200w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"15986\" src=\"https:\/\/peopleofcostarica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/WhatsApp-Image-2026-09-09-at-5.24.55-PM-768x1024-1.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-15986\" srcset=\"https:\/\/peopleofcostarica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/WhatsApp-Image-2026-09-09-at-5.24.55-PM-768x1024-1.jpeg 768w, https:\/\/peopleofcostarica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/WhatsApp-Image-2026-09-09-at-5.24.55-PM-225x300.jpeg 225w, https:\/\/peopleofcostarica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/WhatsApp-Image-2026-09-09-at-5.24.55-PM-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/peopleofcostarica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/WhatsApp-Image-2026-09-09-at-5.24.55-PM.jpeg 1200w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"15988\" src=\"https:\/\/peopleofcostarica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/WhatsApp-Image-2026-09-09-at-5.24.56-PM-768x1024-1.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-15988\" srcset=\"https:\/\/peopleofcostarica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/WhatsApp-Image-2026-09-09-at-5.24.56-PM-768x1024-1.jpeg 768w, https:\/\/peopleofcostarica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/WhatsApp-Image-2026-09-09-at-5.24.56-PM-225x300.jpeg 225w, https:\/\/peopleofcostarica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/WhatsApp-Image-2026-09-09-at-5.24.56-PM-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/peopleofcostarica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/WhatsApp-Image-2026-09-09-at-5.24.56-PM.jpeg 1200w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"featured_media":15999,"parent":0,"template":"","format":"standard","loccation":[116],"class_list":["post-16000","places","type-places","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","loccation-alajuela-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/peopleofcostarica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/places\/16000","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/peopleofcostarica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/places"}],"about":[{"href":"https:\/\/peopleofcostarica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/places"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/peopleofcostarica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/places\/16000\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16001,"href":"https:\/\/peopleofcostarica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/places\/16000\/revisions\/16001"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peopleofcostarica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15999"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/peopleofcostarica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16000"}],"wp:term":[{"taxonomy":"loccation","embeddable":true,"href":"https:\/\/peopleofcostarica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/loccation?post=16000"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}