Le coq Paquito

Pendant quelques années, le coq Paquito et son propriétaire ont parcouru les rues de San José. Son propriétaire permettait aux touristes et aux passants de prendre des photos et de caresser Paquito. Cela fait longtemps que je ne les ai pas vus à San José ou sur le marché central où, pendant des années, ils […]
Monument au Café

Le monument au café se trouve à côté de la Banque centrale du Costa Rica. J’avoue que je n’ai jamais vraiment fait attention à cette fontaine, je connais son nom et chaque fois que je passe devant elle, je vois des gens assis. Mais je ne connais ni son histoire ni son origine. La plaque […]
La nouvelle Plaza de la Cultura.

La Place de la Culture est un lieu de référence à San José, d’après ce que j’ai compris, le projet a commencé en 1973 après que le Théâtre National qui se trouve à côté de la place fut déclaré Monument National. C’est aussi la partie supérieure du musée d’or et de Numismatique de la Banque […]
Reboiser La Sabana

La Plaza de la Cultura es un lugar de referencia en San José, según entiendo el proyecto inicio en 1973 luego de que el Teatro Nacional que se ubica al lado de esta fuera declarado Monumento Nacional. Es también la parte superior del Museo de Oro y Numismática del Banco Central de Costa Rica. Hace algunos […]
L’ horloge, la fontaine et l’ Avenue Centrale

Sur l’Avenida Central, il y a une fontaine perpendiculaire à la Plaza de la Democracia. Je pense que la plupart d’entre nous qui passons devant tous les jours ne la remarquons plus. Parfois elle fonctionne, la plupart du temps elle ne fonctionne pas. Au centre de la fontaine se dresse une colonne, au milieu de […]
Tu as dû beaucoup grandir.

Une autre vieille photo, je me souviens que je venais de créer ma première entreprise et que j’ai acheté mon premier appareil photo, un Canon Eos Rebel T2i d’occasion. Je savais que j’en aurais besoin pour prendre des photos du Costa Rica, des gens et des produits…. Je savais aussi que cette nouvelle aventure dans […]
Honneur, monuments et le poids de rester.

Voici une photo que j’ai prise il y a plusieurs années, à San José, au marché central. C’est là que se trouve cette femme âgée qui vend des loteries et des chances. Elle fait cela depuis très, très longtemps. Elle a vieilli sur place. Sa figure sur cette porte du marché est si présente que […]
Víctor de la Foire agricole de Zapote.
Voici Victor un agriculteur et vendeur. Il me connaît depuis avant que je le connaisse. Aussi loin que je me souvienne il a été un visage récurrent à la Foire de l’agriculteur de Zapote. Qui sait combien de dimanches je l’ai vu! Je me souviens que quand j’étais enfant, Victor était un homme de confiance, […]
La foire du café, Frailes.

J’adore le café. Tout le monde au Costa Rica aime le café. Et nous avons le meilleur café du monde… Les ticos boivent du café comme de l’eau… Pas de petits expressos. Nous buvons des tasses adéquates d’amour liquide. Parce que nous avons besoin de grandes tasses… Notre café est si bon que même notre […]
L’ouragan Otto.

En Amérique centrale, il faut s’attendre chaque année à des ouragans. La plupart du temps, le Costa Rica est épargné par les ouragans. Cependant, ces dernières années, de plus en plus d’ouragans se sont rapprochés du Costa Rica. En 2016, l’ouragan Otto a frappé le Costa Rica et le Nicaragua. Ce fut l’une des plus […]