Le Costa Rica se joint à l’appel mondial pour prévenir le suicide : “Changer la narration”
San José, 10 septembre 2025 – À l’occasion de la Journée mondiale de la prévention du suicide, le ministère costaricien de la Santé a lancé un appel à toute la population pour construire une société plus solidaire et compatissante, où la prévention est possible grâce à l’action collective et au soutien mutuel. Cette année, la […]
Le Costa Rica arrache un match nul de dernière minute contre Haïti lors des qualifications pour la Coupe du monde.
Le Costa Rica a arraché un match nul spectaculaire 3-3 contre Haïti au Stade National, lors de la deuxième journée du Groupe C dans la phase finale des éliminatoires de la Concacaf pour la Coupe du Monde 2026. Ce résultat laisse la Tricolor avec deux points en deux matchs, derrière le Honduras, à égalité avec […]
Le projet du Parc Naturel Urbain Simón Bolívar progresse
Le Ministère de l’Environnement et de l’Énergie (MINAE), le Ministère de la Culture et de la Jeunesse (MCJ) et la Municipalité de San José ont présenté ce lundi 18 août les concepts, le plan directeur et le Plan Général de Gestion du Parc Naturel Urbain (PNUR) Simón Bolívar. La proposition a été développée par l’Association […]
La culture en mouvement : sept festivals parcourront le Costa Rica
Sept festivals se dérouleront à travers le pays entre septembre 2025 et avril 2026. La gastronomie, la musique, le théâtre et la danse seront les protagonistes de ces activités qui parcourront le pays. L’art costaricien est en fête. Le Ministère de la Culture et de la Jeunesse (MCJ) a annoncé aujourd’hui la création de sept […]
Septembre se remplit de vignettes : le Costa Rica célèbre pour la première fois la Journée Nationale de la Bande Dessinée
Avec des traits qui racontent des histoires, des personnages qui reflètent notre identité et des vignettes qui capturent l’imagination, nous célébrons pour la première fois sa journée officielle. L’art de raconter avec des images, la force de la caricature et la créativité de la bande dessinée auront, pour la première fois dans l’histoire, une journée […]
Un Projet Binational Fait Progresser la Conservation des Sphères de Pierre sur un Site du Patrimoine Mondial
Une équipe de spécialistes du Costa Rica et du Mexique se trouve actuellement sur le site du musée Finca 6 à Osa, menant une phase cruciale pour la conservation à long terme des sphères de pierre précolombiennes. Les travaux d’août 2025 se concentrent sur la restauration de trois sphères en calcaire, une variété rare dont […]
Entrée gratuite dans les Parcs Nationaux ce dimanche 24 août : célébrons la Journée des Parcs Nationaux
Ce dimanche 24 août, les Costariciens et les visiteurs auront une opportunité unique : l’entrée dans les Parcs Nationaux du Costa Rica sera entièrement gratuite. Cette mesure s’inscrit dans le cadre de la commémoration de la Journée des Parcs Nationaux, une date qui célèbre l’engagement du pays envers la conservation et la valorisation de sa […]
Parfaitement. Voici l’article informatif rédigé en français.
Saisie de 1,1 Tonne de Coquillages à Guanacaste : Implications Légales et Écologiques Les autorités de l’Aéroport International Daniel Oduber Quirós, en opération coordonnée avec des fonctionnaires du Système National des Aires de Conservation (SINAC), ont confisqué 1 100 kilogrammes de coquillages, de fragments de corail et de roches prélevés illégalement sur les plages de […]
Bien sûr. Voici l’article en français, en conservant un ton formel et informatif.
Saturation des Sols : La Cause des Fermetures Préventives sur la Route 32 La Route Nationale 32, un corridor logistique fondamental reliant la Vallée Centrale du Costa Rica à la région des Caraïbes, a fait l’objet de fermetures préventives cette semaine. La mesure, mise en œuvre par le Ministère des Travaux Publics et des Transports […]
Exposition « Là où naissent les lois » : Un parcours à travers l’histoire du Pouvoir Législatif
Un écrit adressé au Congrès en soutien à Ángela Acuña Braun dans sa lutte pour le suffrage féminin ; des documents sur les lois relatives au Code de la Famille, à la Cour Constitutionnelle, à la naturalisation de la communauté afro-descendante dans le pays, font partie des éléments qui seront exposés à l’Assemblée Législative à […]