{"id":16238,"date":"2026-09-28T15:59:17","date_gmt":"2026-09-28T21:59:17","guid":{"rendered":"https:\/\/peopleofcostarica.com\/?p=16238"},"modified":"2026-09-28T15:59:18","modified_gmt":"2026-09-28T21:59:18","slug":"el-calypso-limonense-avanza-hacia-la-lista-del-patrimonio-cultural-inmaterial-de-la-unesco","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/peopleofcostarica.com\/es\/el-calypso-limonense-avanza-hacia-la-lista-del-patrimonio-cultural-inmaterial-de-la-unesco\/","title":{"rendered":"El calypso limonense avanza hacia la Lista del Patrimonio Cultural Inmaterial de la UNESCO"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El calypso limonense, una de las principales expresiones musicales de la cultura afrocaribe\u00f1a de Costa Rica, avanza hacia una posible inscripci\u00f3n en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad de la UNESCO.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En marzo de 2026, el Ministerio de Cultura y Juventud anunci\u00f3 el impulso de la candidatura de esta tradici\u00f3n musical, con un expediente que re\u00fane investigaciones, testimonios y documentaci\u00f3n sobre su importancia hist\u00f3rica, cultural y social. La presentaci\u00f3n del proceso cont\u00f3 con la participaci\u00f3n de autoridades, representantes de la UNESCO, m\u00fasicos, investigadores y miembros de las comunidades vinculadas con el calypso en la provincia de Lim\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Una tradici\u00f3n vinculada a la historia del Caribe<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El calypso lleg\u00f3 al Caribe costarricense a finales del siglo XIX, en un contexto marcado por la llegada de poblaci\u00f3n afrocaribe\u00f1a procedente de diferentes islas del Caribe, especialmente Jamaica, Barbados y Saint Kitts.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seg\u00fan el Sistema de Informaci\u00f3n Cultural de Costa Rica, el calypso comenz\u00f3 a escucharse en la regi\u00f3n de Lim\u00f3n alrededor de 1870 y, con el paso del tiempo, la comunidad local desarroll\u00f3 una forma propia de interpretar y transmitir esta tradici\u00f3n musical.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las canciones del calypso limonense han servido hist\u00f3ricamente para contar acontecimientos, situaciones sociales y aspectos de la vida cotidiana. Sus int\u00e9rpretes, conocidos como calypsonians, utilizan la m\u00fasica y la narrativa para transmitir historias relacionadas con las comunidades del Caribe costarricense.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La tradici\u00f3n tambi\u00e9n est\u00e1 vinculada con el criollo limonense, una lengua utilizada hist\u00f3ricamente por parte de las comunidades afrocaribe\u00f1as de la provincia. Algunas composiciones de calypso se interpretan en esta lengua, reforzando la relaci\u00f3n entre m\u00fasica, memoria e identidad cultural.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Patrimonio cultural inmaterial de Costa Rica desde 2012<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El calypso limonense fue declarado patrimonio cultural inmaterial de Costa Rica mediante el Decreto Ejecutivo N.\u00ba 37418-C, publicado en La Gaceta el 12 de diciembre de 2012.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La ficha del Sistema de Informaci\u00f3n Cultural de Costa Rica identifica la manifestaci\u00f3n como una expresi\u00f3n art\u00edstica y cultural tradicional presente principalmente en Lim\u00f3n, Siquirres y Cahuita.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La declaraci\u00f3n nacional reconoce el car\u00e1cter cultural de una tradici\u00f3n que se mantiene viva a trav\u00e9s de sus portadores, m\u00fasicos y comunidades, y que contin\u00faa transmiti\u00e9ndose y transform\u00e1ndose con el paso de las generaciones.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Un proceso de candidatura ante la UNESCO<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El siguiente paso es llevar esta manifestaci\u00f3n cultural al \u00e1mbito internacional. En marzo de 2026, el Ministerio de Cultura y Juventud anunci\u00f3 que Costa Rica impulsar\u00eda la candidatura del calypso limonense para la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El expediente presentado re\u00fane investigaciones, testimonios y material documental destinados a respaldar el valor cultural, hist\u00f3rico y social de esta tradici\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La UNESCO define el patrimonio cultural inmaterial como las pr\u00e1cticas, representaciones, expresiones, conocimientos y t\u00e9cnicas que las comunidades reconocen como parte de su patrimonio y que se transmiten de generaci\u00f3n en generaci\u00f3n. Dentro de esta categor\u00eda se encuentran, entre otras manifestaciones, las tradiciones orales y las artes del espect\u00e1culo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La eventual inscripci\u00f3n del calypso limonense depender\u00e1 del proceso de evaluaci\u00f3n correspondiente. Actualmente, la p\u00e1gina oficial de la UNESCO sobre Costa Rica registra una manifestaci\u00f3n inscrita en la Lista Representativa: la tradici\u00f3n del boyeo y las carretas, incorporada en 2008.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La memoria de Lim\u00f3n a trav\u00e9s de la m\u00fasica<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El calypso no se limita a la interpretaci\u00f3n musical. Sus canciones han funcionado como una forma de documentar acontecimientos y experiencias de las comunidades del Caribe costarricense.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El Sistema de Informaci\u00f3n Cultural recoge, por ejemplo, composiciones relacionadas con acontecimientos que afectaron a la econom\u00eda y a la vida cotidiana de Lim\u00f3n, como las enfermedades que afectaron los cultivos de cacao. La tradici\u00f3n del calypso tambi\u00e9n ha abordado temas sociales utilizando el humor y la narraci\u00f3n como recursos caracter\u00edsticos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Entre las figuras m\u00e1s reconocidas de esta tradici\u00f3n se encuentra Walter Ferguson, conocido como uno de los principales exponentes del calypso limonense. Originario de Cahuita, Ferguson desarroll\u00f3 una extensa trayectoria como compositor e int\u00e9rprete y contribuy\u00f3 a la difusi\u00f3n del g\u00e9nero dentro y fuera de la provincia de Lim\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Investigaci\u00f3n y transmisi\u00f3n de una tradici\u00f3n viva<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El inter\u00e9s institucional por documentar el calypso limonense no es reciente. A comienzos de la d\u00e9cada de 1980, el entonces Ministerio de Cultura, Juventud y Deportes desarroll\u00f3 el denominado \u201cProyecto Lim\u00f3n\u201d, una investigaci\u00f3n pionera sobre el calypso y otras manifestaciones de la cultura afrocaribe\u00f1a.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El proyecto permiti\u00f3 registrar y conservar m\u00fasica interpretada por artistas de la \u00e9poca. D\u00e9cadas despu\u00e9s, el Ministerio de Cultura y Juventud apoy\u00f3 la realizaci\u00f3n del documental \u201cEl Proyecto Lim\u00f3n, 40 a\u00f1os de grabaci\u00f3n e investigaci\u00f3n sobre el Calipso Limonense\u201d, que reuni\u00f3 testimonios de investigadores, m\u00fasicos de generaciones anteriores y nuevos representantes de esta tradici\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Estos esfuerzos forman parte de un proceso m\u00e1s amplio de documentaci\u00f3n y transmisi\u00f3n del patrimonio cultural afrocaribe\u00f1o de Costa Rica.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Un patrimonio que contin\u00faa evolucionando<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La candidatura ante la UNESCO coloca nuevamente al calypso limonense en el \u00e1mbito internacional y pone el foco sobre una tradici\u00f3n que contin\u00faa siendo practicada en las comunidades del Caribe costarricense.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00e1s all\u00e1 de un reconocimiento internacional, el proceso de candidatura tambi\u00e9n est\u00e1 relacionado con la necesidad de documentar, proteger y transmitir las expresiones culturales a las nuevas generaciones.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para Lim\u00f3n, el calypso representa una parte de la historia y de la identidad afrocaribe\u00f1a de la provincia, construida a trav\u00e9s de la m\u00fasica, la oralidad y las experiencias compartidas por sus comunidades.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Fuentes<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ministerio de Cultura y Juventud de Costa Rica \u2014 Sistema de Informaci\u00f3n Cultural de Costa Rica (SICultura): \u201cCalypso limonense: m\u00fasica, danza e identidad cultural\u201d.<\/li>\n\n\n\n<li>Ministerio de Cultura y Juventud de Costa Rica \u2014 Sistema de Informaci\u00f3n Cultural de Costa Rica (SICultura): \u201cHistoria del Calypso Limonense\u201d.<\/li>\n\n\n\n<li>Ministerio de Cultura y Juventud de Costa Rica: \u201cDocumental recopila historia de investigaci\u00f3n pionera sobre Calipso limonense\u201d, 6 de mayo de 2022.<\/li>\n\n\n\n<li>UNESCO \u2014 Patrimonio Cultural Inmaterial: \u201cCosta Rica\u201d.<\/li>\n\n\n\n<li>Teletica: \u201cEl calipso limonense da un paso hist\u00f3rico hacia la UNESCO\u201d, marzo de 2026.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El calypso limonense, una de las principales expresiones musicales de la cultura afrocaribe\u00f1a de Costa Rica, avanza hacia una posible inscripci\u00f3n en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad de la UNESCO. En marzo de 2026, el Ministerio de Cultura y Juventud anunci\u00f3 el impulso de la candidatura de esta tradici\u00f3n musical, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":16239,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[87,93],"tags":[],"class_list":["post-16238","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","category-costa-rica-en-el-mundo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/peopleofcostarica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16238","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/peopleofcostarica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/peopleofcostarica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peopleofcostarica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peopleofcostarica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16238"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/peopleofcostarica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16238\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16240,"href":"https:\/\/peopleofcostarica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16238\/revisions\/16240"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peopleofcostarica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16239"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/peopleofcostarica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16238"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/peopleofcostarica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16238"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/peopleofcostarica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16238"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}